ITCS "G. Dell'Olio"

Corso di aggiornamento per Docenti sul tema dell'apprendimento integrato di lingue e contenuti (CLIL).

La Content and Language Integrated Learning e' una metodologia didattica che prevede l'insegnamento di una disciplina in lingua straniera veicolare. I contenuti e gli argomenti sono trattati esclusivamente in lingua straniera.

CLIL e' diventata un'innovazione che implica la costruzione di competenza linguistica e comunicativa contestualmente allo sviluppo ed acquisizione di conoscenze ed abilita' disciplinari. Non e' apprendimento di lingua ma nemmeno di una materia, bensi' una fusione di entrambe.

L'approccio CLIL comprende sempre un duplice obiettivo in quanto in una lezione CLIL si presta contemporaneamente attenzione sia alla disciplina che alla lingua straniera veicolare.

Grazie al suo approccio a doppia focalizzazione, CLIL comprende sia il contenuto disciplinare che la lingua, offrendo un contesto piu' naturale per lo sviluppo della lingua che porta immediatezza, rilevanza e valore aggiunto al processo di apprendimento della lingua. I sostenitori della metodologia CLIL sottolineano come questa renda possibile sviluppare competenze sia nella disciplina non linguistica sia nella lingua straniera in cui questa e' insegnata, aggiungendo importanza a questa. Conseguire questo duplice obiettivo richiede lo sviluppo di uno speciale approccio integrato sia all'insegnamento che all'apprendimento e richiede che gli insegnanti dedichino attenzione speciale non solo a come insegnare la lingua ma anche al processo educativo piu' in generale.

E' con queste motivazioni, e con il supporto scientifico di due partner d'eccezione, come Adda Editore ed Aliance Française, peraltro accreditato per la formazione del personale della Scuola che, l'ITCS G. Dell'Olio di Bisceglie ha inteso organizzare un evento in grado di animare la discussione sul tema, fornendo una proposta di lavoro contestualizzata nel settore turistico.
L'evento formativo, che vedra' anche la presentazione di uno strumento di lavoro utile per supportare l'applicazione della metodologia CLIL, consentira' ai partecipanti di informarsi e confrontarsi sul tema e sulle modalita' operative con cui organizzare la didattica specifica.
L'attivita' e' rivolta ai Docenti di ogni ordine e grado interessati dall'applicazione della metodologia CLIL.

Il programma dei lavori prevede la seguente scaletta:

SALUTI

Dirigente Scolastico - Prof. Francesco Sciacqua

VALORIZZAZIONE DEL TERRITORIO ATTRAVERSO L'EDITORIA

Editore - Dott. Giacomo Adda

IL CLIL, UNA STRATEGIA DIDATTICA

Docente Francese ITC - Prof. Vincenzo Di Noia

IL BISOGNO TURISTICO

Presidente Nazionale Alliance Française - Prof. Domenico Oria

ASPETTI DIVERSIFICATI DEL CLIL IN LES POUILLES, VOUS CONNAISSEZ ?

Docente Lingue, UNIBA - Prof.ssa Françoise Lenoir

Per informazioni e iscrizioni

Alliance Française - Via Marchese di Montrone, 39 - Tel./Fax 080.5210017 - e.mail: afbari@afbari.191.it